|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Colloquial |
|
1 |
Colloquial |
be all about (someone, something, or oneself) v.
|
(biri, bir şey ya da kendi) hakkında olmak |
|
2 |
Colloquial |
be all about (someone, something, or oneself) v.
|
(birine, bir konuya) odaklanmak |
|
3 |
Colloquial |
be all about (someone, something, or oneself) v.
|
kendiyle meşgul olmak |
|
4 |
Colloquial |
be all about (someone, something, or oneself) v.
|
tamamen kendisiyle ilgilenmek |
|
5 |
Colloquial |
be all about (someone, something, or oneself) v.
|
(birini ya da bir şeyi) yeğlemek |
|
6 |
Colloquial |
be all about somebody/something v.
|
birisi ya da bir konu hakkında olmak |
|
Idioms |
|
7 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
kızmak |
|
8 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
sinirlenmek |
|
9 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
dumanı tepesinden çıkmak |
|
|
10 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
tepesi atmak |
|
11 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
tepesinin tası atmak |
|
12 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
öfkelenmek |
|
13 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
hiddete kapılmak |
|
14 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
öfkeden/sinirden kudurmak |
|
15 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
öfkeden/sinirden deliye dönmek |
|
16 |
Idioms |
be all steamed up (about something) v.
|
öfkesi/siniri başına sıçramak/vurmak |
|
17 |
Idioms |
be all tore up about something v.
|
çok üzülmek |
|
18 |
Idioms |
be all torn up about something v.
|
çok üzülmek |
|
19 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) [us] v.
|
(bir şeye) çok sinirlenmek |
|
20 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) [us] v.
|
(bir şeye) çok kızmak |
|
21 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) [us] v.
|
(bir şeye) tepesi atmak |
|
22 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şeye çok) kızmak |
|
23 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şeye çok) sinirlenmek |
|
24 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şey yüzünden) dumanı tepesinden çıkmak |
|
25 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şeye) tepesi atmak |
|
26 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şeye) tepesinin tası atmak |
|
27 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şey yüzünden) hiddete kapılmak |
|
28 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şeye çok) öfkelenmek |
|
29 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden kudurmak |
|
|
30 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden deliye dönmek |
|
31 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şey yüzünden) öfkesi/siniri başına vurmak/sıçramak |
|
32 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şey yüzünden) küplere binmek |
|
33 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şey yüzünden) çok heyecan yapmak |
|
34 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şeye çok) sinirli olmak |
|
35 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şeye çok) öfkeli olmak |
|
36 |
Idioms |
be (all) steamed up (about/over something) v.
|
(bir şey hakkında çok) heyecanlı olmak |
|